Рекламний ролик Bourraq: сімейна група
Bourraq. Як його зробили з Ice Motion Director, від промпту до готового ролика.
Ролик
Промпт
Ми хочемо зробити маркетингове відео для Bourraq, розраховане на звичайних єгиптян, напівформальною єгипетською розмовною. Подивися, чи є подібний репозиторій, який тобі допоможе; використовуй agy-delegate, щоб підготувати все для відео, вайтборд і все інше, навіть стиль: ти можеш пропонувати, і я теж можу пропонувати з Pinterest. Наприкінці ти сам створюєш відео після того, як я схвалю тексти й медіа. Це реклама про те, що Bourraq тепер з'явився і людям варто ним користуватися; і, будь ласка, вчися у великих місцевих застосунків Єгипту в тій самій категорії.
Показати оригінал, точно як він був набраний (арабська)
Перекладено з мови: арабська.
احنا حاليا عايزين نشتغل على فيديو تسويقي لبروك بس هي الفكرة كلها انه هيبقى موجه للمصريين العاميين للشعب بلهجة مصرية عامية سيمي فورمال فعايزين نشوف لو في ريبو زي كده هيقدر ينفعك انت واجي هتستخدم اجي ديليجيت عشان تجهز كل شيء بتاع الفيديو الوايت بورد وكل حاجة حتى الستايل ممكن تقترح عليا وانا ممكن برضو اقترح عليك من منترست وطبعا انت في الاخر اللي هتنشئ الفيديو ده بعد ما انا وافق على النصوص والمد... وكل حاجه في الفيديو بشكل عام لانه هيبقى فيديو اعلان لبروك عن ان بروك بقى موجود وكده يعني والناس تستخدمه وهكذا يعني حاجه شبه كده ويا ريت تتعلم من التطبيقات الكبيره محليا في مصر في نفس الفئه دي
- Тип ролика
- Рекламний ролик про запуск застосунку
- Маршрут
video-production-studio (before Ice 0.2.0)- Як ішла робота
- Guided
- Обсяг
- Стандартний
- Опубліковано
- 2 листопада 2026 р.
Передано
- арабська, 9:16, 0:47
Як його зробили
- Агент
- Claude Code desktop app
- Модель
- claude-opus-5-5
- Субагенти
- 11 research sub-agents; Antigravity agents for the first research and drafts
- Дата створення
- з 16 жовтня 2026 р. по 19 жовтня 2026 р.
- Від запиту до здачі
- 63 год 24 хв
- Активна робота
- 24 год 19 хв
- Токени
- усього 2,2 млрд, з них 5,1 млн на виході
- Вартість через API
- 677,32 USD
Зроблено за підпискою Claude Code, тож за токени нічого не стягувалося. Вартість через API означає, скільки коштували б ті самі токени за прайсом API Anthropic на 1 листопада 2026 р. (сторінка цін Claude API) з тим самим кешуванням промптів. Від запиту до здачі рахується від першого промпту до зданого відео; активна робота не включає очікування відповідей і паузи через ліміти використання. Робота після здачі, як-от експорт кейсу й переклади сайту, не враховується.
Як до цього дійшли
Запуск так, як він ішов, крок за кроком, від промпту до здачі, за його власним годинником.
Запит
Одне повідомлення єгипетською арабською: рекламний ролик про запуск Bourraq, застосунку власника для доставки продуктів у 6 Жовтня та Шейх-Заїді, для звичайних єгиптян, із оглядкою на великі місцеві застосунки тієї самої категорії.
Спостереження за конкурентами
Рекламу конкурентів завантажили й розшифрували, а не просто прочитали про неї. Сам застосунок перебудували на емуляторі й записали заново: пошук "مواعين", овочі, кошик і оплата при отриманні.
П'ять концепцій
П'ять концепцій із повними сценаріями на одній дошці. Переміг сімейний груповий чат: мама питає, хто привезе продукти, усі зайняті, Bourraq привозить.
Начерки та справжня карта
Дев'ять начерків зі справжньою картою OpenStreetMap району 6 Жовтня та Шейх-Заїд. Потім історія перейшла в реальний світ, де діє мультяшний маскот.
Google Flow у браузері агента
Власник сам увійшов у Google у вбудованому браузері агента. Агент вимкнув видимий водяний знак і зробив 18 референсних зображень за 0 кредитів: аватарки в чаті, єдині обличчя в ролику, а також руки й одяг для кожного персонажа.
Стартові кадри, потім відео
Одинадцять стартових кадрів, потім кліпи Veo 3.1 Quality по 100 кредитів кожен, і кожен безкоштовно збільшено до 1080p. Обличчя вирізали покадрово, разом із дзеркалами, а справжній логотип прив'язали до коробки й куртки кур'єра.
Збірка
Одинадцять сцен у HyperFrames: сімейний чат, схожий на WhatsApp, у кольорах Bourraq, офіційний маскот, який кліпає й вистрибує з телефона мами, справжні записи застосунку в намальованому телефоні, справжня карта і фінальна плашка.
Справжні деталі
На екранах телефонів у ШІ-кадрах лише відблиск чи відображення, на машинах єгипетські номери, на яких нічого не прочитати, а всі кліпи мають одну виміряну кольорокорекцію. Усього 1,600 кредитів Flow на двох акаунтах Pro.
Справжній ШІ Bourraq
Вбудованого помічника записали наживо в новій бесіді, так, як спитала б мама: хліб, молоко й банани на сніданок, картки товарів, додавання в кошик.
Голос і музика
Власник записав весь сценарій одним дублем; його розрізали за паузами й поклали на картинку. Один повний комерційний трек із самого початку, справжні звукові ефекти, мастеринг -13.9 LUFS.
Здано
Вертикальний ролик 47.4 с: копія 1080 для перегляду та майстер 4K. Кожне правило, засвоєне за прогін, записано для наступної реклами Bourraq.
Що запитав Ice
Завантажити рекламу конкурентів з YouTube, щоб подивитися її, а не лише прочитати про неї?
Так
Відповів користувач
Яка концепція йде далі?
Концепція 5, сімейний груповий чат
Відповів користувач
Справжнє знімання чи реалістичне ШІ-відео для живих сцен?
Реалістичне ШІ-відео
Відповів користувач
Яка платформа дає найкращу якість відео на тарифі Google AI Pro?
Google Flow, Veo 3.1 Quality, під керуванням агента у його власному браузері після входу власника в акаунт
Відповів користувач
Змішати кліпи Fast і Quality, щоб заощадити кредити, чи Quality для кожного кліпу?
Quality для кожного кліпу, на двох акаунтах Pro
Відповів користувач
Фраза про термін доставки в дикторському тексті?
"في 30 دقيقة بس"
Відповів користувач
Хто озвучує диктора?
Власник записує весь сценарій одним дублем в ElevenLabs
Відповів користувач
Джерело музики?
Безкоштовний комерційний трек із Pixabay, обраний на слух, плюс звукові ефекти з HyperFrames і Mixkit
Відповів користувач
Що надали
Матеріали брендуготово
Заповнено: логотипи, малюнки маскота, застосунок (збірка для емулятора), довідка з фактами про продукт
Робочий процес, етап за етапом
Усі десять етапів, від брифу до передачі: що вирішив кожен і чому, що створив, раунди критиків і ролі, які над ним працювали.
Етап 01, Бриф
Ролідослідникрежисер
Спершу було дослідження: рекламу конкурентів (Breadfast, Rabbit, talabat, Instashop, noon, Halan) завантажили й розшифрували, склали довідку з реальних функцій і тверджень про продукт та зняли свіжі записи екрана останньої збірки застосунку на емуляторі Android.
Рішення
Джерело екранів застосунку
- Старі тестові скриншоти
- Свіжі записи останньої збіркиОбрано
Ролик показує продукт таким, яким він працює сьогодні
Джерело: product truth
Створено на цьому етапі
Справжні записи застосунку з останньої збірки на емуляторі: пошук, категорії, кошик, оформлення замовлення
Етап 02, Концепція
Ролірежисер
Написали п'ять концепцій із повними сценаріями й показали їх на одній дошці. Далі пішла сімейна група, схожа на WhatsApp: усі зайняті, а продукти привозить Bourraq.
Рішення
Концепція
- Сімейний груповий чатОбрано
- П'ять концепцій
Проблема, знайома кожному дому в 6 Жовтня та Шейх-Заїді, розказана з усмішкою
Джерело: owner pick
Етап 03, Сценарій
Ролірежисер
Закадровий текст іде за єгипетськими дикторськими рекламами: два короткі запитання, поворот "ولا يهمك", одна думка на рядок, бренд сам і з повітрям навколо, заклик завантажити наприкінці. Лише каїрські слова. Кожен рядок підігнано за часом до свого кадру.
Етап 04, Розкадровка
Ролірежисер
Дев'ять начерків на дошці, справжня карта OpenStreetMap району 6 Жовтня та Шейх-Заїд, потім нова історія: реальний світ, у якому діє мультяшний маскот, в одинадцяти кадрах.
Рішення
Світ
- Пласка моушн-графіка
- Справжнє знімання
- Реалістичне ШІ-відео з мультяшним маскотом усерединіОбрано
Як живе знімання лідерів категорії, а відмінність створює живий маскот
Джерело: owner pick
Створено на цьому етапі
Дошка начерків до переходу на реалістичні кадри
Етап 05, Лук
Ролірежисерgenerator
Google Flow у вбудованому браузері агента, після того як власник сам увійшов в акаунт. Nano Banana Pro зробив 18 референсних зображень і 11 стартових кадрів за 0 кредитів; обличчя є лише на аватарках у чаті. Veo 3.1 Quality оживив кадри: 100 кредитів за кліп у 8 с, кожен безкоштовно збільшено до 1080p.
Рішення
Модель відео
- Veo 3.1 Fast
- Veo 3.1 QualityОбрано
Спершу якість; другий акаунт Pro покрив повторні дублі
Джерело: owner pick
Створено на цьому етапі
Аватарки в чаті, єдині обличчя в ролику (вигадані люди) 
Референси рук і одягу, по одному на персонажа, додані до кожного кадру Стартові кадри для відеокліпів
Етап 06, Аніматик
Ролірежисер
Монтаж перевіряли наживо в HyperFrames Studio, сцена за сценою, замість окремого аніматика.
Етап 07, Збірка
Ролірежисер
Зібрано в HyperFrames: сімейний чат, схожий на WhatsApp, у кольорах Bourraq, офіційний маскот, анімований по частинах (кліпання, підморгування, брови, зірка), справжні записи застосунку в намальованому телефоні, справжня карта і фінальна плашка. Справжній логотип і єгипетський номерний знак було прив'язано до ШІ-кадрів, і кожен кліп отримав одну виміряну кольорокорекцію.
Створено на цьому етапі
Справжній логотип, накладений і відстежений на коробці та куртці кур'єра Справжній ШІ-чат Bourraq, записаний на емуляторі в новій бесіді 
Чорновий контрольний аркуш кадрів
Етап 08, Звук
Ролірежисерsound
Власник записав весь сценарій одним дублем; його розрізали за паузами й поклали на картинку. Один повний трек Pixabay з самого початку, звукові ефекти з HyperFrames і Mixkit, музику приглушено під голосом, майстер -13.9 LUFS.
Етап 09, Перевірка
Ролірежисер
Кожен ШІ-дубль перевірили покадрово на обличчя, дзеркала, читабельні екрани, номери й неможливу поведінку; темп сцен підібрали так, щоб їх встигали прочитати; власник сам підрізав таймлайн у Studio, і його правки збережено.
Етап 10, Передача
Ролірежисер
Копія 1080 для перегляду та майстер 4K (2160x3840, CRF 10), 47.4 с, вертикальний. Кожна нотатка цього прогону стала файлом правил для клієнтського маркетингу Bourraq.
Створено на цьому етапі
Кадри з фінального ролика
Дослідження з датами
Як рекламуються лідери категорії в Єгипті?
1 джерело
- Competitor ads downloaded and transcribed (Breadfast, Rabbit, talabat, Instashop, noon, Halan)Опубліковано 16 жовтня 2026 р., прочитано 16 жовтня 2026 р.
Як писати промпти для реалістичних зображень і відео
3 джерела
- Ultimate prompting guide for Veo 3.1Опубліковано 1 січня 2026 р., прочитано 17 жовтня 2026 р.
- Ultimate prompting guide for Nano BananaОпубліковано 1 січня 2026 р., прочитано 17 жовтня 2026 р.
- Flow help: creditsОпубліковано 1 січня 2026 р., прочитано 17 жовтня 2026 р.
Перевірки готового файлу
| Перевірка | Результат | Виміряно | Ціль |
|---|---|---|---|
| Обличчя | Пройдено | жодного обличчя в жодній сцені; обличчя лише на аватарках у чаті | |
| Читабельні екрани та номери | Пройдено | на телефонах немає вигаданого тексту; номери єгипетські й нечитабельні | |
| Гучність | Пройдено | -13.9 LUFS, -1.2 dBTP | -14 LUFS, близько -1.5 dBTP |
| Перевірка HyperFrames | Пройдено | 0 помилок |
- -13.9ГучністьLUFS
- -1.2Істинний пікdBTP
- 30Частота кадрівкадрів на секунду
- 1080 x 1920Роздільністьпікселів
- 1600Flow credits
- 16Flow clips
| Мова | Формат | Тривалість | Файл |
|---|---|---|---|
| арабська | 9:16 | 0:47 | final/ |
Подяки й інструменти
- Music: "Funk" by prettyjohn1, Pixabay (free commercial use)
- Sound effects: HyperFrames bundled set and Mixkit
- Voice: the owner's own take, ElevenLabs voice "Mahmoud Soliman - Egyptian Story" on eleven_v4
- Map data: OpenStreetMap contributors
Усі подяки (5)
- AI images and video: Google Flow (Nano Banana Pro, Veo 3.1 Quality)
HyperFrames 0.8.169Google FlowOpenCVffmpegWhisperAndroid emulator
Чого експорт не зміг знайти
allНе експорт Ice. Цю рекламу зроблено з 16 по 19 жовтня 2026 року за допомогою навички video-production-studio власника, до Ice Motion Director 0.2.0 (26 жовтня 2026); її уроки увійшли в Ice. Файл написано вручну за стенограмами сесій, у схемі експорту.
stages[].minutesне записано за етапами; загальний час указано в блоці виробництва в лістингу
Дайте своєму агенту режисера
Вставте один рядок, а потім попросіть ролик простими словами. Ice проведе його від брифу до передачі й покаже свою роботу на кожному кроці, який ви захочете побачити.
npx skills add Omar-Tnzxo/ice-motion-director -g --all 